المنصف للتنمية الإجتماعية
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أهلا وسهلا بكم ، يسعنا تواجدك معنا فأنت الآن مع منتدى علمي تربوي تنموي يفيد جميع شرائح المجتمع الإسلامي.
المنصف للتنمية الإجتماعية
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أهلا وسهلا بكم ، يسعنا تواجدك معنا فأنت الآن مع منتدى علمي تربوي تنموي يفيد جميع شرائح المجتمع الإسلامي.
المنصف للتنمية الإجتماعية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

المنصف للتنمية الإجتماعية

يأتي هذا المنتدى بصفته الخاصة للإهتمامه بالعلوم الإجتماعية و التنمية البشرية، بإختلاف علومها و بتطرقه للأبحاث التي تمس الإنسان بصفة خاصة،حيث يسهر عليه طاقم من الباحثين و المدربين و المستشاريين بمختلف اتجاهاتهم العلمية، وكذلك بعض المتطوعين من جامعيين و غير
 
الرئيسيةالبوابةالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
سحابة الكلمات الدلالية
المواضيع الأخيرة
» طرق إلين جيمس للسيطرة على الانفعالات
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالجمعة أبريل 06, 2012 12:25 pm من طرف المدرب أمين

» أفكار ومعاني
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالخميس أبريل 05, 2012 5:22 pm من طرف المدرب أمين

» الذكاء الجماعي
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالخميس أبريل 05, 2012 5:17 pm من طرف المدرب أمين

» كيف تقرأ بسرعة أكبر؟
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالثلاثاء أبريل 03, 2012 10:55 pm من طرف المدرب أمين

» حسن الاختيار قبل الزواج والأمن النفسي
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالسبت مارس 31, 2012 1:46 am من طرف المدرب أمين

» الحب والزواج في الإسلام
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالسبت مارس 31, 2012 1:38 am من طرف المدرب أمين

» اقتــل هؤلاء الخمسـة
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالسبت مارس 31, 2012 12:18 am من طرف المدرب أمين

» الاختيار السليم
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالخميس مارس 29, 2012 4:08 pm من طرف المدرب أمين

» كيف نُطَوِّر الموهوب ين قيادياً؟
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالخميس مارس 29, 2012 3:35 pm من طرف المدرب أمين

المواضيع الأكثر نشاطاً
حنظلة بن أبي عامر الراهب
اقتــل هؤلاء الخمسـة
معلومه اذهلتنى <<ناصية كاذبه خاطئه >>
لم اقرأ في حياتي اروع من هذا الكلام
موضوع شيق فى الاعجاز العلمى فى القرآن
خدعوك فقالوا: المرأة تحب هذه التصرفات " للمتزوجين "
آيات الله في خلق الانسان
ملف كامل للتداوي بالاعشاب
اتركِ المستقبلَ حتى يأتيَ
عيوب لا يطيقها الرجال فى زوجاتهم
المواضيع الأكثر شعبية
الترحيب بأعضائنا الأعزاء
قانون المنتدى
كيف تقرأ بسرعة أكبر؟
اقتــل هؤلاء الخمسـة
عدة أسطر للتأمل...‎قصة الطفل
الحب والزواج في الإسلام
حسن الاختيار قبل الزواج والأمن النفسي
متى تفقد حواء صبرها عليك؟
علم النفس الإيجابي(psychologie positive)
لم اقرأ في حياتي اروع من هذا الكلام
الترحيب بأعضائنا الأعزاء
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالخميس سبتمبر 22, 2011 6:01 pm من طرف المدرب أمين
بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة و السلام على أشرف الخلق سيدنا محمد و على آله و صحبه أجمعين و من تبعهم بإحسان الى يوم الدين أما بعد :
نرحب ضيوفنا الكرام و أعضائنا الأعزاء في هذا المنبر العلمي الذي نريد أن يعم معظم العلوم و …


[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 1
قانون المنتدى
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالخميس سبتمبر 22, 2011 6:07 pm من طرف المدرب أمين
بسم الله الرحمن الرحيم أعضائنا الكرام اليكم بعض التعليمات للتوضيح فقط و النظام هو أساس رقي الشعوب و تطورها وهذه بعض القوانين التي سطرها الطاقم الإداري فقرؤها من فضلكم :

القانون الداخلي للمجموعة:
1- لنا الشرف العظيم أن …

[ قراءة كاملة ]
تعاليق: 0
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
المدرب أمين
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_rcap♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_voting_bar♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_lcap 
khadidja
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_rcap♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_voting_bar♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_lcap 
badino
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_rcap♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_voting_bar♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_lcap 
Mohammad Ali
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_rcap♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_voting_bar♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_lcap 
Soria
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_rcap♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_voting_bar♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_lcap 
الظاهر بيبرس
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_rcap♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_voting_bar♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_lcap 
المستشارة خديجة
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_rcap♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_voting_bar♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_lcap 
HARD CORP
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_rcap♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_voting_bar♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_vote_lcap 
احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 19 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو HARD CORP فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 353 مساهمة في هذا المنتدى في 196 موضوع
مايو 2021
الإثنينالثلاثاءالأربعاءالخميسالجمعةالسبتالأحد
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
اليوميةاليومية

 

 ♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
المدرب أمين
المدير العام
المدرب أمين

عدد المساهمات : 190
العمر : 36
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : مسؤول اداري بمصلحة الموارد البشرية بإحدى شركات بحاسي مسعود-ورقلة *مدرب معتمد في التنمية البشرية و التطوير الشخصي من الأكاديمية العالمية العربية لتنمية الموارد البشرية - الإمارات ، الجزائر * مدرب محترف في التنمية البشرية و التطوير الذاتي من مركز البصيرة للإستشارات و الخدمات التعليمية * مدرب معتمد في برامج التدريب الشخصي و التطوير اٌداري و التنمية البشرية من الأكاديمية العربية العالمية للتدريب و تنمية الموارد البشرية * رئيس قسم التسيير الإداري و الموارد البشرية باءحدى المؤسسات سابقا *مستشار رئيسي بمنتدى البرمجة اللغوية العصبية قسم عيادة البرمجة اللغوية العصبية للإستشارات النفسية سابقا.** المدير العام لمنتدى المنصف للتنمية الإجتماعية

♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ Empty
مُساهمةموضوع: ♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥   ♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥ I_icon_minitimeالأربعاء سبتمبر 28, 2011 7:35 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::



1-إقرار الحرب هي الرضا بالموت
La guerre est l’acceptation de la mort

2-التابع يلحق الأصل
L’accessoire suit le principal

3-صلح مجحف خير من محاكمة منصفة
Un mauvais accommodement vaut mieux qu’un bon procès

4-يطلب ابنه و هو على كتفه
Il cherche son âne et il est au-dessus

5-الجريمة تتبع الثأر
Le crime appelle la vengeance

6-الربيع يقبل بعد الشتاء
Le printemps vient après l’hiver

7-لا مدخل بين العصا و لحائها
Entre l’arbre et l’écorce il ne faut pas mettre le doigt

8-لا تضع المحراث أمام الثورين
Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs

9-فكر أولا ثم تكلم
Réfléchissez avant vous parlerez après

10-الكحولية تحط من أمر الإنسان
L’alcoolisme avilit l’homme

11-اضرب الحديد مادام ساخنا
Battre le fer pendant qu’il est chaud

12-كما تدين تدان
A beau jeu beau retour

13-يعد بالكثير و لا يعجل القليل
Promettre plus de beurre que pain

14-كما تزرع تحصد
Bon champs semé bon blé rapporte

15-من يزرع الرياح يحصد العاصفة
Qui sème le vent récolte la tempête

16-من يسرق القليل يسرق الكثير
Qui vole un œuf volera un bœuf

17-من شب على شيء شاب عليه
Qui a bu boira qui a joue jouera

18-في الحساب المضبوط يحفظ الأصدقاء
Les bons comptes font les bons amis

19-ما كل ما يعلم يقال
Toute vérité n’est pas bonne a dire

20-السمعة الطيبة أفضل من الغنى
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée

21-لكل مقام مقال
A chaque saint sa chandelle

22-لكل صباح صبوح
A chaque jour suffit sa peine


23- مصائب قوم عند قوم فوائد
Ce qui nuit a l'un duit al'autre


24- وعد الحُر دين عليه
Chose promise,chose due


25- القناعة كنز لا يفنى
C o n t e n t e m e n t p a s s e richesse


26- الإسكاف حافٍ
Les cordonniers sont les plus mal chausses


27- رأس الحكمة مخافة الله
La crainte de Dieu est le commencement de la sagesse


28- فرِق تسُد
Diviser pour regner


29- ما زاد عن حدٌه إنقلب إلى ضدٌه
L'exces en tout nuit

30- إسأل مجرب و لا تسأل طبيب
Experience passe science


31- العجلة من الشيطان "فى العجلة الندامة وفى التأنى السلامة"
Hatez-vous lentement


32- ليس بالخبز وحده يحيا الإنسان
L'homme ne vit pas seulement de pain


33- الإنسان فى التفكير والله فى التدبير
L'homme propose et Dieu dispose


34- لا تنه عن خلق وتأتى بمثله
Il faut precher d'exemple


35- إن غداً لناظره قريب
Il fera jour demain


36- سلامة الإنسان فى حفظ اللسان
En bouche close jamais mouche n'entra


37- خير الكلام ما قلٌ ودلٌ
Les discours les meilleurs sont les plus brefs


38- لكل جواد كبوة
Il n'est si bon cheval qui ne bronche


39- لا دخان بلا نار
Il n'y a pas de fumee sans feu


40- صيت الغنى ولا صيت الفقر
Il vaut miex faire envie qur pitie


41- الكمال لله
Nul n'est parfait


42- الضرورات تبيح المحظورات
Necessite n'a pas de loi


43- للضرورة أحكام
Necessite fait loi


44- الصديق وقت الضيق
On connait le veritable ami dans le besoin


45- المعدة بيت الداء والحمية رأس الدواء
On creuse sa tombe avec ses dents
----

**
كلمة.. شكر . merci .. thank you .. gracia


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

_________________
اعلم أن حياتك من صنع أفكارك ...غير أفكارك تتغير حياتك

تقبلوا تحيات المدرب أمين

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://elmonsif.3oloum.com
 
♥♥::: أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية :::♥♥
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
المنصف للتنمية الإجتماعية :: المنبر العلمي :: قسم اللغات الأجنية-
انتقل الى: